黑白宋卡 - Songkhla in Black and White

2009 年的照片。

都是在Van里，我们从合艾到宋卡，宋卡回到合艾时所拍摄。

看到了美丽的湖泊景色，只有任车辆飞驰，不能停下来好好拍摄美丽的照片，所以照片都有点模糊。是无奈。

合艾四面佛佛坛 - The Four-Faced Brahmā Sahampati (Phra Phrom), Hatyai

我和P 参加的合艾半日游，司机把我们载到这合艾四面佛佛坛，是这里的旅游胜地之一。

这个四面佛坛是建在一座不太高的山上。

里面有很多大象的雕塑，所谓的大象神像。

很多善男信女都添置香油钱和购买元宝蜡烛之类的东西来供奉四面佛。

对于宗教不大热衷的我，只是做个旁观者和来这里拍些照片。

但是P却买了一份的香枝和蜡烛让我上香，我也照做了，入乡随俗，入庙拜神啊。

































































燃烧元宝的大炉


有时，他们也会燃放爆竹，我也搞不懂是为什么？





从山上可以看到合艾市

合艾一条街 - A Street of Hatyai

如果去合艾，又刚好下榻checked -in Lee Garden Plaza Hotel 的话，旅店的楼下 Phachatipat Road，就是繁忙的旅游区。

旅客就可在此买到很多的泰国产品 ：女人和男人的的饰物、纪念品、小食等。

这些照片都是我和P 在等待“合艾一日游”的Van 来载我们之前，我就抓紧时间拍了这些照片。

很多时候，“人”是旅游时我拍得最少的主题，发觉了这个问题后，就逐渐的摄入有“人”的照片。




合艾的手提袋

钥匙扣







墙上的影片海报。




在旅店门口维持交通的警卫。



我不到清楚这戏是不是星座 ：双鱼 ？（是刚刚才发觉有两条鱼的 :）




金牛 ？





抬头看到蔚蓝的天空。





对面旅店的窗口。

你爱吃辣吗 ？ Do You like Hot and Spicy ?

这系列的照片都是上次去合艾(Hatyai )的时候拍摄的。

走在KimYong Market 的街头，不难发现售卖辣椒的菜贩。

形形色色的辣椒，大辣、小辣、青的、红的、鲜的、干的辣椒家族，全都到齐。

仔细一瞧，这里的辣椒都是蛮新鲜的。

无辣不欢的我，看到辣椒咖哩粉，就会显得特别的兴奋 ！

These series of photos were still the one that I shot during my last Hatyai trip.

We can easily see the chillies hawkers in the street of Kim Yong market.

There are big, small , green ,red ,fresh and dried chillies . They are all here !

You will find that these chillies are quite fresh.

I am excited once I see these chillies and curry powder as I like to hot and spicy food very much !

这样的辣椒干，不用吃进口里，已经觉得冒汗了。

You don't need to eat one and yet you will be be perspired.


红葱头是煮咖哩必须用到的。
Onions are the ingredient for cooking curry.


香茅（Lemongrass） ，除了可以拿来煮咖哩，我也喜欢喝香茅茶 （ 红茶+ 几根新鲜的香茅）。

Lemongrass is not only for cooking curry , but also make lemongrass tea ( tea + lemongrass).



臭豆，谁爱？ Petai , who loves it ?

辣椒末，让消费者省却很多时间而又方便烹煮咖哩的酱料。

Chilli powder can make the curry cooking easier .



这个我不知道是啥东西？（搭单让它在这里出现）

I don't know what is this ?