Tuesday, September 30, 2008

乌敏岛 - Pulau Ubin , Singapore

IMG_0725

乌敏岛是新加坡东北部的一个小岛(10.19km sq),也是一个没落的渔村.现在的居民只有一百多个人家.

这系列的照片是我在旧相机里的"出土文物",旨在和大家分享. 离开喧嚣的新加坡, 要登上驳船到乌敏岛去.

.

Pulau Ubin is a small island (10.19km sq) situated in the north-east of Singapoare. There are only about 100 villagers nowadays. The island has known for it granite ( " Ubin " is granite in Malay). The granite there was also used to built the Singapore- Johore Causeway. Visitors may take the bumboat ride from the Changi Village jetty.
These are the old photographs from my old camera .These are the old photographs from my old camera . Just like to share these pictures with all of you.

IMG_0724



码头的驳船 ( Bumboat at the jetty)

IMG_0723





IMG_0729




IMG_0728


IMG_0727


IMG_0731
IMG_0732

IMG_0734



岛上的码头入口处 ( The entrance to Pulau Ubin )

IMG_0726

路标

IMG_0736



IMG_0737



IMG_0738

还没出发之前, 先去租辆脚踏车.( Bicycle renting store )
IMG_0735



IMG_0750

IMG_0749

垂钓(Fishing)

IMG_0748


奇特的椰子树. ( A weird coconut tree )
IMG_0747

画家何家良集中精神的在作画. ( Singapore artist Ho Kah Leong )
IMG_0746

渔夫在修补船只. ( Fisherman mending a fishing boat )

IMG_0745

椰树,荷花池和木桥. ( Coconut trees , a lotus pond and a wooden bridge )

IMG_0741


IMG_0740

通往寺庙的小路.
IMG_0743

三柱香. (3 joss-sticks)
IMG_0744

这间寺庙,在一场火灾中烧毁了.有一次无意中认识了庙主的朋友,我把刚拍好的照片给他看.他对我说, 连庙主自己也没该寺庙的照片.我就冲洗了这几张给他.

IMG_0742




www.wildsingapore.com/ubin ( 英语)





No comments:

Post a Comment

Nuffnang Ads

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails