加州，半月湾 - Half Moon Bay, CA

Princeton-by-the-sea



．

在美国的几天，南上北下的去了几个地方。这一回，我们来到了半月湾（Half Moon Bay) . 半月湾是在三藩市40 km ( 25 miles , south of San Francisco ) 以南的地方。它是以农业 (Agriculture )（尤其是有机农产品, organic produce ），渔业 ( Fishing )和旅游业 ( Tourism ) 为主。

我们去的时候，老天没有一幅好脸色的样子，脸色阴沉沉，而且气温还蛮寒冷的。可能我不习惯那里的天气，把自己裹得像个粽子般。

* * 后记：谢谢一位住在 Half Moon Bay 的部落客，Pat Matrix 写了一篇评语( Comment) 给我。他告诉我有关我所拍到的照片资料。有关评语原文，请参阅Comment 一栏 . 原来我去的地方是Princeton-by-the sea. .

* * Note 　: 　Thanks Pat Matrix who lives in Half Moon Bay for providing me the information about what is exactly on those photographs I have taken. Please refer to the "comment ". So , the place I went to was " Princeton-by-the-sea".

诗情画意的风景，让人陶醉其中。

这是我最喜欢的照片。（My favourite photograph）

午餐时间到了, 我们到Barbara's Fish Trap Restaurant 打包了鱼柳包，一人一份.

Bon appetit !

Miramar Beach

Michael Powers 是位摄影师(photographer ) , 雕刻家(sculptor) 和冒险家（adventurer)。

在1970 年，他为了雕刻艺术，曾经将一条约20尺长(foot-long)，3000磅重( pound )的巨型红木树桐（Huge Redwood Log ) 用船运到　Half Moon Bay 的 Miramar Beach.　他靠机械和其他同行艺术朋友的帮忙，千辛万苦的才将巨型树桐拖到家园。此举让很多人都啧啧称奇。

Michael Powers 的奇特的家　（Michael Power's Unique Homestead）

资料来源　: www.halfmoonbaymemories.com (info source)

要到海滩之前，需从这里走下去。( Before going to the beach , one has to go by this way ).

古树和小径

多么另人向往的事 ：边听海浪声边看书！


当时风浪很大，奇怪的是，为什么还能钓到鱼？

在海边都做的事：拾贝壳( Picking up seashells)。

.半月湾网页 Visit Half Moon Bay 　

.

.