菜市场 2 - Bazaar 2 / Pasar

，
以这张作为封面，是因为它的诱惑性和色彩缤纷而脱颖而出！
I take this as the cover because of they are seducing and colourful !

稀稀落落的人潮。

这是靠近大路的另一个出入口。 Another entrance which is near the main road.




成衣 ( Clothes)

他们就是用这种货车将他们的货品载来这菜市场来卖的。

They use this type of vans to carry their goods to the market .

女装手提袋 ---虽然品质和款式不是特别好，但价钱也不会特别便宜。无论如何，这些手提袋还是有它们自己的市场的，反正各花入各眼。

Lady handbags -- although the qualities and styles do not up to the satisfaction , their prices is not cheap too. Anyway , they still have their own market positions.

难得偷得半日闲，先看看报纸吧 ！He still has time to read the newspaper during a break !

这位卖眼镜的大叔好像在说：“看，有人在拍照！”. This uncle who sells spectacle frames seemed saying , " Look , somebody is taking photographs !".

.

怎么这么大棵的“树仔菜”呢 ？ What a tall vegetable !

.

他们在选购“Fanban” 牌的DVD, 看起来生意还蛮不错的。其中有中，港，台，韩国戏。反正就是种类繁多，任君选择。

" P " brand DVDs are doing well in the market . You can easily select DVDs either from China , Hong Kong , Taiwan and Korea .

.

为什么要偷偷摸摸的躲在角落里卖猪肉呀 ？（这个答案与宗教有关。）

Why can they only sell pork in a corner ? ( The answer is related to the religion .)

.

巴刹里还包括了售卖水果，杂货干粮，鸡蛋，面条之类的东西。

Fruit , dry food , eggs and noodles are selling here .

鱼, 虾, 蟹部。 Seafood stalls .

这一排是售卖豆腐和有关豆腐的产品，加工食品（腐皮，鱼圆，猪肉丸，釀料等的食物）。

This row is for selling tofu products , fish ball , pork ball , stuffed food like "yong tofu" and "fupei".

.

鸡鸭部 ：你可以选择买整只鸡，半只鸡，或只是鸡翅膀，或鸡胸肉，鸡脚，鸡内脏.........

Poultry : You can buy a bird or half of chicken , only the chicken wings , the breast parts , chicken legs , intestines........

还有乌鸡(竹丝鸡）Black-bone Chicken.

.

这里是卖干粮杂货的。Dry food and groceries .

罐头和腌制的食品。Can and preserved food.

这个菜市场一共有三个报摊，这是最大规模的一个。

The biggest newspaper kiosks among the three .

.

.

.

.