又到圣诞 ! - It's Christmas Again !

.

.

圣诞节是欢乐和消费的季节。

连米老鼠也戴上圣诞帽来凑热闹。

.

商场内的圣诞树，也披上新装，以吸引顾客上门消费。

佳节到来，你买了什么礼物送给心爱的人？

这张“Christmas Flower” 照片时我在Jusco Shopping Centre拍的。

这是一棵真正的圣诞红 ( Poinsettia )！

I took this photo of "Christmas Flower" " from Jusco Shopping Centre .

This is a real Poinsettia !

圣诞红，也叫“一品红”，原产于墨西哥。那些是被认为是红色花朵的部分，其实是它的叶子，真正花朵应该是在叶束的中间。

它的花期是11月-4月。

花语是：“我心已燃烧，祝福你”。

红彤彤的圣诞红，是代表圣诞节的最佳花朵。

Poinsettia are native to Mexico.

It blooms during November - April.

圣诞老人孤零零地在站岗。 A lonely Santa Claus.

圣诞饰品已上市。 X'mas ornaments and decorations .

圣诞饰品的专卖店。

都说了不能拍照的！

看到这么可爱的圣诞老人，

我怎能忍住不替它拍照呢 ？

最后还是偷偷的拍了2 张 ！

.

"No photograph taking ! "

When seeing such lovely Santa Claus ,

How can I not taking photograph ?

I still took 2 photos in the end.

并不吸引人的圣诞树。A not-so-attractive white X'mas tree.





挂在铁架上的手工圣诞红。


.

.

.

.